in case câu
- Better bring a check in case the joint is raided.
Tốt hơn nên tính tiền phòng khi chỗ này bị đột kích. - In case you are wondering, this isn't the afterlife.
Nếu cô đang thắc mắc, thì đây không phải cõi âm đâu - You know, those is just the names in case you're interested.
Anh biết, đó chỉ là những cái tên phòng khi anh quan tâm. - Also a bathroom in there in case you need to go before we go.
Và ở đó có nhà vệ sinh phòng khi ai cần trước khi đi. - Daddy, I left the front door open in case any animals wanted to come in.
Bố à, con không có ở cửa khi con thú đó muốn vào trong. - But they always try again, in case we've missed it.
Nhưng họ sẽ luôn thử lại, đề phòng chúng ta lỡ mất. - I'll leave it empty in case you change your mind, OK?
Tôi sẽ để trống nó phòng khi cô đổi ý, được không? - I made a copy for you, in case you're interested.
Tôi đã sao chép một bản đây, cậu thích thì đọc thử. - Better than a wallet. Serial numbers in case of recall, tied to a patient's name.
Có số sê ri để còn gọi lại, gắn với tên bệnh nhân. - Just in case I decide not to come back.
Đề phòng trường hợp tôi quyết định không trở lại. - I won't be up in case you want off in
Em sẽ không nuôi con trong môi trường anh đang sống đâu. - Got a bottle in the truck in case your hands get shaky.
Có một chai trong xe tải trong trường hợp tay anh bị run. - He gave us his number, in case we needed him.
Ông ta cho chúng ta số trong trường hợp cần đến ông ta. - It's for the bus, in case there's a chance to evacuate.
Cái này cho chiếc xe buýt, phòng khi có cơ hội trốn thoát - In case you missed that, that sound was, "Oh, well."
Trong trường hợp em không nghe đc, vừa rồi anh nói, "Oh, well." - The laird wants a healer to go along just in case.
Bọn họ muốn thầy thuốc đi theo để đề phòng rủi ro. - She needs an extra onesie in case she craps herself.
Nó cần thêm một cái quần trong trường hợp nó ị đùn. - I wanted to warn you, in case you see him.
Tôi muốn báo cho sơ biết, trong trường hợp sơ gặp ổng. - In case Mr. Martin can't help you.
Trong trường hợp ông Martin không giúp được gì cho chị. - But in case you hadn't realized it, you two are out of a job.
Tôi nghĩ là anh biết anh không còn việc gì để làm nữa.
- in bác có in thật không đấy? hay là chỉ hỏi giá chơi ? . hihi, Love in dream...
- case We need to reopen the case based on new evidence. Chúng ta cần mở lại vụ án...